Context
Literatuur
Vertalingen

Job 26:10

Algemeen

Aantekeningen

Hij heeft een gezet perk over het vlakke der wateren rondom afgetekend, tot aan de voleinding toe des lichts met de duisternis.

• Hij heeft een gezet perk over het vlakke der wateren rondom afgetekend, HSV "een begrenzing afgetekend over het wateroppervlak", zodat het water niet het land overdekt.
• het vlakke der wateren, lett. "het aangezicht van de wateren", i.e. het wateroppervlak.
• tot aan de voleinding toe..., zolang als het licht en de duisternis op de aarde aanwezig zal zijn.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Hij heeft een gezet perk over het vlakke der wateren rondom afgetekend, tot aan de voleinding toe des lichts met de duisternis.

• חוּג ^H2328 hapax, "aftekenen, trekken";

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!